asesinato


asesinato
m.
murder.
un asesinato a sangre fría a cold-blooded murder
* * *
asesinato
nombre masculino
1 killing, murder
2 (magnicidio) assassination
* * *
noun m.
1) murder, homicide
2) assassination
* * *
SM (=acto) murder, homicide (EEUU); (Pol) assassination

asesinato en primer grado — murder in the first degree, first-degree murder (EEUU)

asesinato en segundo grado — murder in the second degree, second degree murder (EEUU)

asesinato frustrado — attempted murder

asesinato legal — judicial murder

asesinato moral — character assassination

asesinatos en serie — serial killings

* * *
masculino murder; (por razones políticas) assassination
* * *
= murder, killing, assassination, slaying.
Ex. Reading literature allows us to experience all kinds of human possibilities, from murder to childbirth, without suffering the consequences of undergoing the experiences in real life.
Ex. This article reports on the coverage by the New York Times of the killing of a hostage victim during a highjack.
Ex. Since the assassination of Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin in November 1995 a struggle has taken place over his commemoration.
Ex. A mobster believed to be the head of an organized crime clan involved in the slaying of six people has been arrested this morning.
----
* asesinato de una mujer = femicide.
* asesinato en primer grado = first-degree murder.
* asesinato político = political killing.
* intento de asesinado = attempted murder.
* intento de asesinato = attempt on + Posesivo + life.
* tentativa de asesinato = assassination attempt.
* víctima de homicidio, víctima de asesinato = murder(ed) victim.
* * *
masculino murder; (por razones políticas) assassination
* * *
= murder, killing, assassination, slaying.

Ex: Reading literature allows us to experience all kinds of human possibilities, from murder to childbirth, without suffering the consequences of undergoing the experiences in real life.

Ex: This article reports on the coverage by the New York Times of the killing of a hostage victim during a highjack.
Ex: Since the assassination of Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin in November 1995 a struggle has taken place over his commemoration.
Ex: A mobster believed to be the head of an organized crime clan involved in the slaying of six people has been arrested this morning.
* asesinato de una mujer = femicide.
* asesinato en primer grado = first-degree murder.
* asesinato político = political killing.
* intento de asesinado = attempted murder.
* intento de asesinato = attempt on + Posesivo + life.
* tentativa de asesinato = assassination attempt.
* víctima de homicidio, víctima de asesinato = murder(ed) victim.

* * *
asesinato
masculine
murder; (por razones políticas) assassination
Compuestos:
asesinato de or por honor
honor* killing
asesinato en serie
serial killing
* * *

asesinato sustantivo masculino
murder;
(por razones políticas) assassination
asesinato sustantivo masculino murder
(magnicidio) assassination
'asesinato' also found in these entries:
Spanish:
consumar
- culpar
- desenmascarar
- gravitar
- inducción
- intento
- muerte
- sospechosa
- sospechoso
- crimen
- denuncia
- denunciar
- presenciar
English:
assassination
- carbon copy
- charge
- composed
- convict
- crime
- culprit
- detain
- flashback
- for
- frame
- get away with
- grisly
- guilty
- incitement
- key
- killing
- murder
- outcry
- plot
- shooting
- snuff movie
- attempt
- trial
* * *
asesinato nm
[de persona] murder; [de rey, jefe de Estado] assassination
* * *
asesinato
m murder; POL assassination
* * *
asesinato nm
1) : murder
2) : assassination
* * *
asesinato n murder
También existe el nombre assassination pero sólo se utiliza cuando se mata a un personaje importante

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • asesinato — sustantivo masculino 1. Muerte que se da a una persona intencionadamente: Este fin de semana se han cometido diez asesinatos. Sinónimo: crimen …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • asesinato — m. Acción y efecto de asesinar …   Diccionario de la lengua española

  • Asesinato — Caín asesinando a Abel, políptico de Gante de Jan van Eyck. El asesinato (también denominado homicidio calificado) es un delito contra la vida humana, de carácter muy específico, que consiste en matar a una persona concurriendo ciertas …   Wikipedia Español

  • Asesinato — ► sustantivo masculino 1 Acción y efecto de asesinar. 2 DERECHO Delito que consiste en matar con premeditación y alevosía. * * * asesinato m. Acción de asesinar. ⊚ *Delito que constituye. * * * asesinato. m. Acción y efecto de asesinar. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • asesinato — {{#}}{{LM A03654}}{{〓}} {{SynA03734}} {{[}}asesinato{{]}} ‹a·se·si·na·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Muerte que se da a una persona con premeditación, alevosía o cualquier otra circunstancia agravante: • Fue acusado de asesinato.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • asesinato — No se debe confundir con homicidio ni con crimen. Jurídicamente, crimen es cualquier acción punible tipificada por la ley, como el robo, la violación, el asesinato, etc. Homicidio es la muerte causada a una persona por otra, mientras que… …   Diccionario español de neologismos

  • asesinato — (m) (Básico) hecho de cometer el delito de quitar la vida a alguien intencionadamente Ejemplos: Algunos opinan que el asesinato debería castigarse con la pena de muerte. El asesinato de Kennedy estremeció al pueblo estadounidense. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • asesinato — sustantivo masculino homicidio, crimen, delito. El asesinato, el homicidio y el crimen se utilizan cuando se trata de la muerte intencionada de una persona; el crimen también hace referencia a la acción voluntaria de herir a alguien; delito se… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • asesinato — s m Acto de matar a alguien infringiendo una norma moral o legal: El asesinato del general Obregón conmocionó la vida política del país …   Español en México

  • Asesinato de Olof Palme — Saltar a navegación, búsqueda Lápida en el lugar del asesinato El asesinato de Olof Palme, el Primer Ministro de Suecia, tuvo lugar el viernes 28 de febrero de 1986 en Estocolmo, Suecia, a las 23:21 CET (22:21 UTC. Palme fue herido de muerte por… …   Wikipedia Español

  • Asesinato de Abraham Lincoln — Asesinato de Abraham Lincoln. De izquierda a derecha: Henry Rathbone, Clara Harris, Mary Todd Lincoln, Abraham Lincoln y John Wilkes Booth ( …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.